Citera, sakk, irodalom, festészet, vívás.
Ezek a klasszikus művészetek.
Volt egyszer egy vándor, akit nem érdekelt a hírnév. Bár több pozíciót ajánlottak neki, ő tovább keresett olyan tanárokat, akik segítenek neki öt dolog mesteri használatát megtanulni: citera, sakk, könyv, ecset és kard.
A citera adta a zenét, a lélek kifejezését. A sakk a stratégiai érzéket és a mások tetteihez való alkalmazkodást fejlesztette. Az írások tanulmányozása tudományos műveltséget adott. A festészettel hozzáfért a szépséghez, és fejlesztette az érzékenységét. A kard az egészség és az önvédelem eszköze volt.
Egy szép napon egy kisfiú azt kérdezte a vándortól, mit tenne, ha elveszítené az öt kincsét. A vándor először megijedt, de hamar rájött, hogy a citera nem zenél csak úgy, a sakk mit sem ér játékosok nélkül, a könyvnek olvasó, az ecsetnek és a tusnak rajzoló kell, a kard pedig kéz nélkül a hüvelyében rozsdásodna. Felismerte, hogy a gyakorlással nem csak jártasságra tett szert. Általa járta a lényének legbelső részéhez vezető utat.
TENG MING-TAO
