Tiszta napfény a hulló havon: tűz és jég.
Csupasz fák meredeznek a láthatáron,
Hideg ingovány nyújt menedéket kacsáknak és libáknak.
Egy mormota posztol mozdulatlanul.
Bárhol vagyunk, a Tao állandó folyama velünk van. Látjuk az ellentétek ciklusát, ahogy a hó és a napfény érintkezik. Észrevesszük az élet állandó lüktetését: vízimadarak teszik a dolgukat a lassan melegítő tavaszi napfényben, miközben a levéltelen fák várják a felmelegedést. Minden változik, minden szüntelenül mozog. A világ olyan, mint egy hatalmas, állandóan forgó kerék. Minden dolog eljön a maga idejében.
Ahogy a mormota ül mozdulatlanul az évszakok járása közepette, úgy figyeljünk mi is befelé, lassan múlatva a perceket. Ennyi mozgással maga körül a mormota hagy időt a nyugalomra. A tavasz minden változása idején is észrevehetjük a belső odaadásunk állandóságát.
Nem számít, milyen sok dolog zajlik rajtunk kívül, akkor is megerősítjük, ami a szívünkben van, megtaláljuk a vígaszt a szabályos lüktetésben. Ami működik az otthon vagy a kolostor menedékében, működik bárhol. Csak akkor tudhatjuk meg, hogy küldetésünk sikeres, ha megismerjük ezt az állandóságot.
TENG MING-TAO
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése